Added work-around against specific problem of ORIENTED_EDGE referring to another ORIENTED_EDGE instead of EDGE_CURVE.
Added handling of edges with null EDGE_CURVE, to allow passing the translation further instead of exception.
Off-topic: text of warning message is corrected in genproj
Added test bugs step bug29979