The visualization code drawing iso-lines has been protected against getting iso-lines of infinite offset surface. In such case the surface is trimmed by UV bounds of the face. Test case added