The reason for the exception was that given compound contains only edges with INTERNAL orientation (there are not any wires or faces). Consequently, given shape is non-manifold a priory.
New fix handles some cases.
Added test case bugs/modalg_5/bug24807
