In the function void BOPAlgo_Builder::FillInternalShapes() added treatment for the arguments of type COMPOUND. Adding test case for issue CR24187