Rebuild normal for the face if the method FindPointInFace fails (unable to find point in the face in bi-normal direction). Adding test case for issue CR24154