Possibility of "projection failed" state to non-analytical and non-spline surfaces added. Test-case for issue #25980