- properly process 0-density material - create STEP density structures if and only if the density is > 0
- properly process 0-density material - create STEP density structures if and only if the density is > 0, but preserve the already mapped structures
Test-case for issue #25910