Update information about ON/IN sub-shapes for all touched faces when intersection with shapes of lower types (edges and vertices) complete. Previously only the faces participating in the Face/Face intersection were updated.