1
0
mirror of https://git.dev.opencascade.org/repos/occt.git synced 2025-08-14 13:30:48 +03:00

Replacing french comments by english one

This commit is contained in:
bugmaster
2011-04-28 16:28:27 +00:00
committed by bugmaster
parent 94354caf54
commit 81bba7173e
140 changed files with 4625 additions and 4701 deletions

View File

@@ -66,7 +66,7 @@ static Standard_Boolean first = Standard_True;
//==================================================
// Function: Load
// Purpose : Version debuggee....
// Purpose :
//==================================================
void StdSelect_BRepSelectionTool
@@ -159,7 +159,7 @@ void StdSelect_BRepSelectionTool
aPriority,
NbPOnEdge);
//chargement des selectables...
//loading of selectables...
for (aSelection->Init();aSelection->More();aSelection->Next()) {
Handle(SelectBasics_EntityOwner) BOwn = aSelection->Sensitive()->OwnerId();
Handle(SelectMgr_EntityOwner) Own = *((Handle(SelectMgr_EntityOwner)*) &BOwn);
@@ -422,11 +422,11 @@ static Standard_Boolean FindLimits(const Adaptor3d_Curve& aCurve,
//=====================================================
// Function : GetEdgeSensitive
// Purpose : cree un edge sensible pour pouvoir l'ajouter
// dans computeselection a "aselection" (cas d'une selection d'un edge)
// ou a "aSensitiveWire" (cas d'une selection d'un wire; dans ce cas la,
// c'est le sensitive wire qui est ajoute a "aselection" )
// odl - pour la selection par rectangle -
// Purpose : create a sensitive edge to add it
// in computeselection to "aselection" (case of selection of an edge)
// or to "aSensitiveWire" (case of selection of a wire; in this case,
// the sensitive wire is added to "aselection" )
// odl - for selection by rectangle -
//=====================================================
void StdSelect_BRepSelectionTool
::GetEdgeSensitive (const TopoDS_Shape& shap,
@@ -483,10 +483,7 @@ Handle(Select3D_SensitiveEntity)& aSensitive)
}
default:
{
// modif-rob : on prend le meme deroulement que dans StdPrs_Curve
// nb de points...
//============================================
//aLimit = myDrawer->MaximalParameterValue(); ??
Standard_Real aLimit = 200.; // TODO (kgv) - do we need set MaxParam here?
Standard_Real V1 = cu3d.FirstParameter();
@@ -671,7 +668,7 @@ Standard_Boolean StdSelect_BRepSelectionTool::GetSensitiveForFace(const TopoDS_F
const Standard_Real MaxParam,
const Standard_Boolean InteriorFlag)
{
// voyons s y a une triangulation de la face...
// check if there is triangulation of the face...
BRepAdaptor_Curve cu3d;
Handle(Poly_Triangulation) T;
TopLoc_Location loc;
@@ -690,8 +687,8 @@ Standard_Boolean StdSelect_BRepSelectionTool::GetSensitiveForFace(const TopoDS_F
return Standard_True;
}
// pour les faces a bugs de triangulation ou sans autotriangulation ....
// tres laid et ne devrait meme plus exister ...
// for faces with triangulation bugs or without autotriangulation ....
// very ugly and should not even exist ...
BRepAdaptor_Surface BS;
BS.Initialize (F);
@@ -714,7 +711,7 @@ Standard_Boolean StdSelect_BRepSelectionTool::GetSensitiveForFace(const TopoDS_F
BS.D0(FirstU,LastV,pcur);
P->SetValue(4,pcur);
P->SetValue(5,P->Value(1));
// si le plan est "infini", on ne le rend sensible que sur sa frontiere delimitee par MaxParam
// if the plane is "infinite", it is sensitive only on the border limited by MaxParam
if(FirstU ==-MaxParam && LastU==MaxParam && FirstV ==-MaxParam && LastV==MaxParam)
LL.Append(new Select3D_SensitiveFace
(Owner, P, Select3D_TOS_BOUNDARY));
@@ -726,8 +723,8 @@ Standard_Boolean StdSelect_BRepSelectionTool::GetSensitiveForFace(const TopoDS_F
return Standard_True;
}
// IL S'AGIT DE CONSTRUIRE UN POLYGONE "SENSIBLE" A PARTIR DU CONTOUR EXTERIEUR DE LA FACE...
// CA N'EST PAS BEAU DU TOUT MAIS...
// This is construction of a sevsitive polygon from the exterior contour of the face...
// It is not good at all, but...
TopoDS_Wire aWire;
// Standard_Integer NbEdges=1;
@@ -735,7 +732,7 @@ Standard_Boolean StdSelect_BRepSelectionTool::GetSensitiveForFace(const TopoDS_F
TopExp_Explorer EW(F,TopAbs_WIRE);
if(EW.More())
aWire = TopoDS::Wire(EW.Current()); // en esperant que c'est le premier... a voir
aWire = TopoDS::Wire(EW.Current()); // believing that this is the first... to be seen
#ifdef OCC872
if ( aWire.IsNull() )
@@ -779,7 +776,7 @@ Standard_Boolean StdSelect_BRepSelectionTool::GetSensitiveForFace(const TopoDS_F
if(BS.GetType()==GeomAbs_Cylinder ||
BS.GetType()==GeomAbs_Torus ||
BS.GetType()==GeomAbs_Cone ||
BS.GetType()==GeomAbs_BSplineSurface) // beuurkk pour l'instant...
BS.GetType()==GeomAbs_BSplineSurface)
{
Standard_Real ff= wf ,ll= wl ;
Standard_Real dw
@@ -844,11 +841,10 @@ Standard_Boolean StdSelect_BRepSelectionTool::GetSensitiveForFace(const TopoDS_F
Standard_Integer ArrayPosition = WirePoints.Length();
Handle(TColgp_HArray1OfPnt) facepoints = new TColgp_HArray1OfPnt(1,ArrayPosition);
// beurk beurk beurk...
for(Standard_Integer I=1 ;I<=ArrayPosition;I++)
{facepoints->SetValue (I, WirePoints.Value(I));}
if ((facepoints->Array1()).Length() > 1) { // 1 si un seul edge circulaire plein.
if ((facepoints->Array1()).Length() > 1) { // 1 if only one circular edge
Select3D_TypeOfSensitivity TS = InteriorFlag ? Select3D_TOS_INTERIOR : Select3D_TOS_BOUNDARY;
LL.Append(new Select3D_SensitiveFace
(Owner, facepoints, TS));