OpenCascade/occt
1
0
Fork 0
mirror of https://git.dev.opencascade.org/repos/occt.git synced 2025-08-19 13:40:49 +03:00
Code Activity

Replacing french comments by english one

Browse Source
This commit is contained in:
bugmaster
2011-04-28 16:28:27 +00:00
committed by bugmaster
parent 94354caf54
commit 81bba7173e
140 changed files with 4625 additions and 4701 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
src/ChFi2d/ChFi2d_Builder.cxx
View File

@@ -372,7 +372,7 @@ TopoDS_Vertex ChFi2d_Builder::RemoveFillet(const TopoDS_Edge& Fillet)
if (status == ChFi2d_ConnexionError) return commonVertex;
TopoDS_Edge basisEdge1, basisEdge2, E1, E2;
// E1 and E2 are the adjacentes edges to Fillet
// E1 and E2 are the adjacent edges to Fillet
if (adjEdge1.IsSame(Fillet)) E1 = adjEdge2;
else E1 = adjEdge1;
@@ -429,7 +429,7 @@ TopoDS_Vertex ChFi2d_Builder::RemoveFillet(const TopoDS_Edge& Fillet)
newEdge1.Location(E1.Location());
} // if (firstVertex ...
else if (lastVertex.IsSame(connectionE1Fillet)) {
// syntaxe invalide sur NT
// syntax wrong on NT
// const Handle(Geom_Curve)& curve =
// BRep_Tool::Curve(E1, loc, first, last);
Handle(Geom_Curve) curve = BRep_Tool::Curve(E1, loc, first, last);
@@ -452,7 +452,7 @@ TopoDS_Vertex ChFi2d_Builder::RemoveFillet(const TopoDS_Edge& Fillet)
else {
// It means the edge support one fillet on each end.
if (firstVertex.IsSame(connectionE2Fillet)) {
// syntaxe invalide sur NT
// syntax wrong on NT
// const Handle(Geom_Curve)& curve =
// BRep_Tool::Curve(E2, loc, first, last);
Handle(Geom_Curve) curve = BRep_Tool::Curve(E2, loc, first, last);
@@ -462,7 +462,7 @@ TopoDS_Vertex ChFi2d_Builder::RemoveFillet(const TopoDS_Edge& Fillet)
newEdge2.Location(E2.Location());
} // if (firstVertex ...
else if (lastVertex.IsSame(connectionE2Fillet)) {
// syntaxe invalide sur NT
// syntax wrong on NT
// const Handle(Geom_Curve)& curve =
// BRep_Tool::Curve(E2, loc, first, last);
Handle(Geom_Curve) curve = BRep_Tool::Curve(E2, loc, first, last);
@@ -650,7 +650,7 @@ TopoDS_Edge ChFi2d_Builder::BuildNewEdge(const TopoDS_Edge& E1,
gp_Pnt Pnew = BRep_Tool::Pnt(NewExtr);
Standard_Boolean PonctualEdge = Standard_False;
Standard_Real Tol = Precision::Confusion();
// syntaxe invalide sur NT
// syntax wrong on NT
// const Handle(Geom_Curve)& curve =
// BRep_Tool::Curve(E1, first, last);
Handle(Geom_Curve) curve = BRep_Tool::Curve(E1, first, last);
@@ -765,7 +765,7 @@ TopoDS_Edge ChFi2d_Builder::BuildFilletEdge(const TopoDS_Vertex& V,
TopoDS_Vertex V4 = TopExp::LastVertex(E2);
//========================================================================
// On a trouve un premier arc. +
// The first arc is found. +
//========================================================================
TopAbs_Orientation O1,O2;
@@ -783,7 +783,7 @@ TopoDS_Edge ChFi2d_Builder::BuildFilletEdge(const TopoDS_Vertex& V,
Standard_Real param1,param2,param3,param4;
//========================================================================
// Sauvegarde des parties non modifiees sur les aretes touchees. +
// Save non-modified parts of edges concerned. +
//========================================================================
if (V1.IsSame(V)) {
@@ -808,7 +808,7 @@ TopoDS_Edge ChFi2d_Builder::BuildFilletEdge(const TopoDS_Vertex& V,
}
//========================================================================
// Recuperation des supports geometriques. +
// Restore geometric supports. +
//========================================================================
Handle(Geom2d_Curve) C1,C2;
@@ -818,7 +818,7 @@ TopoDS_Edge ChFi2d_Builder::BuildFilletEdge(const TopoDS_Vertex& V,
C2 = BRep_Tool::CurveOnSurface(E2,newFace,ufirst2,ulast2);
//========================================================================
// Determination du cote pour le conge. +
// Determination of the face for fillet. +
//========================================================================
gp_Pnt2d p;
@@ -865,9 +865,9 @@ TopoDS_Edge ChFi2d_Builder::BuildFilletEdge(const TopoDS_Vertex& V,
Ve3 = Ve1;
Ve4 = Ve2;
// traitement des point de tangence ou de rebroussement
// processing of tangency or downcast point
if (Ve1.IsParallel(Ve2,Precision::Angular())) {
// Ve1 et Ve2 sont paralleles : on met cross a 0
// Ve1 and Ve2 are parallel : cross at 0
cross = 0.;
if (param1<param2) {
Ve3 = -Ve1;
@@ -877,11 +877,11 @@ TopoDS_Edge ChFi2d_Builder::BuildFilletEdge(const TopoDS_Vertex& V,
}
if (! Ve4.IsOpposite(Ve3,Precision::Angular())) {
// Il y a un vrai point de tangence, on arrete
// There is a true tangency point and the calculation is stopped
status = ChFi2d_TangencyError;
return filletEdge;
}
// Sinon, c'est un point de rebroussement, on continue
// Otherwise this is a downcast point, and the calculation is continued
}
GccEnt_Position Qual1,Qual2;
@@ -973,7 +973,7 @@ TopoDS_Edge ChFi2d_Builder::BuildFilletEdge(const TopoDS_Vertex& V,
Fillet.Tangency2(nsol,PPU1,PPU2,Ptg2);
dist = Ptg2.Distance(p);
inside = (PPU2<param3 && PPU2>param4) || (PPU2<param4 && PPU2>param3);
// cas de l'arc de cercle passant sur la couture
// case of arc of circle passing on the sewing
if ( ( basisC2->DynamicType() == STANDARD_TYPE(Geom2d_Circle) ) &&
( (2*PI<param3 && 2*PI>param4) || (2*PI<param4 && 2*PI>param3) ) ) {
// cas param3<param4
@@ -999,14 +999,14 @@ TopoDS_Edge ChFi2d_Builder::BuildFilletEdge(const TopoDS_Vertex& V,
Fillet.Tangency1(numsol,U1,U2,Ptg1);
Fillet.Tangency2(numsol,Vv1,Vv2,Ptg2);
// verification de la validite des parametres
// check the validity of parameters
inside = (U2<param1 && U2>param2) || (U2<param2 && U2>param1);
if ( (basisC1->DynamicType() == STANDARD_TYPE(Geom2d_Circle))
&& ( (2*PI<param1 && 2*PI>param2) || (2*PI<param2 && 2*PI>param1) ) ) {
// arc de cercle contenant l'origine du cercle
// cas param1<param2
// arc of circle containing the circle origin
// case param1<param2
inside = (param1<U2 && U2<2*PI) || (0<=U2 && U2<param2-2*PI);
// cas param2<param1
// case param2<param1
inside = inside || (param2<U2 && U2<2*PI) || (0<=U2 && U2<param1-2*PI);
}
if (!inside) {
@@ -1017,7 +1017,7 @@ TopoDS_Edge ChFi2d_Builder::BuildFilletEdge(const TopoDS_Vertex& V,
inside = (Vv2<param3 && Vv2>param4) || (Vv2<param4 && Vv2>param3);
if ( (basisC2->DynamicType() == STANDARD_TYPE(Geom2d_Circle))
&& ( (2*PI<param3 && 2*PI>param4) || (2*PI<param4 && 2*PI>param3) ) ) {
// arc de cercle contenant l'origine du cercle
// arc of circle containing the circle origin
// cas param3<param4
inside = (param3<Vv2 && Vv2<2*PI) || (0<=Vv2 && Vv2<param4-2*PI);
// cas param4<param3
@@ -1049,7 +1049,7 @@ TopoDS_Edge ChFi2d_Builder::BuildFilletEdge(const TopoDS_Vertex& V,
}
//=======================================================================
// Mise a jour des sommets du conge. +
// Update tops of the fillet. +
//=======================================================================
gp_Pnt Pntbid;
gp_Pnt2d sommet;