1
0
mirror of https://git.dev.opencascade.org/repos/occt.git synced 2025-08-14 13:30:48 +03:00

Replacing french comments by english one

This commit is contained in:
bugmaster
2011-04-28 16:28:27 +00:00
committed by bugmaster
parent 94354caf54
commit 81bba7173e
140 changed files with 4625 additions and 4701 deletions

View File

@@ -97,7 +97,7 @@ AIS_LengthDimension::AIS_LengthDimension (const TopoDS_Face& aFirstFace,
//=======================================================================
//function : Constructor
//purpose : TwoFacesLength dimension (avec position et texte)
//purpose : TwoFacesLength dimension (with position and text)
//=======================================================================
AIS_LengthDimension::AIS_LengthDimension(const TopoDS_Face& aFirstFace,
@@ -129,8 +129,7 @@ AIS_LengthDimension::AIS_LengthDimension(const TopoDS_Face& aFirstFace,
//=======================================================================
//function : AIS_LengthDimension
//purpose : Distance Face - Edge pour chamfrein 3D
// Ajout Jean-Claude Vauthier le 17/06/98
//purpose : Distance Face - Edge for chamfer 3D
//=======================================================================
AIS_LengthDimension::AIS_LengthDimension (const TopoDS_Face& Face,const TopoDS_Edge& Edge,const Standard_Real Val,const TCollection_ExtendedString& Text)
@@ -223,13 +222,13 @@ void AIS_LengthDimension::Compute(const Handle(PrsMgr_PresentationManager3d)&,
switch (myFShape.ShapeType()) {
case TopAbs_FACE:
{
// cas longueur sur une face
// case length on a face
ComputeOneFaceLength(aPresentation);
}
break;
case TopAbs_EDGE:
{
// cas longueur d'un edge
// case length of an edge
ComputeOneEdgeLength(aPresentation);
}
break;
@@ -242,7 +241,7 @@ void AIS_LengthDimension::Compute(const Handle(PrsMgr_PresentationManager3d)&,
case TopAbs_FACE:
{
if (mySShape.ShapeType () == TopAbs_FACE) {
// cas longueur entre deux faces
// case length between two faces
ComputeTwoFacesLength(aPresentation);
}
else if (mySShape.ShapeType () == TopAbs_EDGE) {
@@ -276,7 +275,7 @@ void AIS_LengthDimension::Compute(const Handle(PrsMgr_PresentationManager3d)&,
mySymbolPrs );
}
else if (mySShape.ShapeType() == TopAbs_EDGE) {
// cas longueur entre deux edges
// case length between two edges
#ifdef BUC60915
if( !myArrowSizeIsDefined )
#endif
@@ -471,7 +470,7 @@ void AIS_LengthDimension::ComputeTwoFacesLength( const Handle( Prs3d_Presentatio
myDrawer->LengthAspect()->Arrow1Aspect()->SetLength( myArrowSize );
myDrawer->LengthAspect()->Arrow2Aspect()->SetLength( myArrowSize );
// Recherche du texte de la cote
// Find text of the face
DsgPrs_LengthPresentation::Add( aPresentation,
myDrawer,
@@ -676,18 +675,18 @@ void AIS_LengthDimension::ComputeTwoEdgesLength( const Handle( Prs3d_Presentatio
else {
curpos.SetXYZ((l1.Location().XYZ()+l2.Location().XYZ())/2.);
}
// offset pour eviter confusion Edge et Dimension
// offset to avoid confusion Edge and Dimension
gp_Vec offset(DirAttach);
offset = offset*ArrowSize*(-10.);
curpos.Translate(offset);
Position = curpos;
}
else { // on projette le point dans le plan
else { // the point is projected in the plane
// it is patch!
Position = AIS::ProjectPointOnPlane( Position, Plane->Pln() );
}
// recherche points attache
// find attachment points
if (!isInfinite1) {
if (Position.Distance(ptat11) > Position.Distance(ptat12)) FirstAttach = ptat12;
else FirstAttach = ptat11;
@@ -780,12 +779,12 @@ void AIS_LengthDimension::ComputeOneEdgeOneVertexLength( const Handle( Prs3d_Pre
if (FirstShape.ShapeType() == TopAbs_VERTEX) {
thevertex = TopoDS::Vertex(FirstShape);
theedge = TopoDS::Edge(SecondShape);
numedge = 2;// edge = 2 iem shape
numedge = 2;// edge = 2nd shape
}
else {
thevertex = TopoDS::Vertex(SecondShape);
theedge = TopoDS::Edge(FirstShape);
numedge = 1; // edge = 1 ere shape
numedge = 1; // edge = 1st shape
}
gp_Pnt ptonedge1,ptonedge2;
@@ -798,7 +797,7 @@ void AIS_LengthDimension::ComputeOneEdgeOneVertexLength( const Handle( Prs3d_Pre
aPresentation->SetInfiniteState(isInfinite);
AIS::ComputeGeometry(thevertex, FirstAttach, Plane, isOnPlanVertex);
// on considere que seule la courbe peut etre projetee
// take into consideration that only the curve can be projected
if (!isOnPlanEdge && !isOnPlanVertex)
return;
@@ -826,13 +825,13 @@ void AIS_LengthDimension::ComputeOneEdgeOneVertexLength( const Handle( Prs3d_Pre
if (AutomaticPos) {
gp_Pnt p = ElCLib::Value(ElCLib::Parameter(l,FirstAttach),l);
gp_Pnt curpos((FirstAttach.XYZ()+p.XYZ())/2.);
// offset pour eviter confusion Edge et Dimension
// offset to avoid confusion Edge and Dimension
gp_Vec offset(DirAttach);
offset = offset*ArrowSize*(-10.);
curpos.Translate(offset);
Position = curpos;
}
else { // on projette le point dans le plan
else { // the point is projected in the plane
// it is patch!
Position = AIS::ProjectPointOnPlane( Position, Plane->Pln() );
@@ -943,7 +942,7 @@ void AIS_LengthDimension::ComputeTwoVerticesLength( const Handle( Prs3d_Presenta
if (AutomaticPos) {
if (!samePoint) {
gp_Pnt curpos((FirstAttach.XYZ()+SecondAttach.XYZ())/2.);
// offset pour eviter confusion Edge et Dimension
// offset to avoid confusion Edge and Dimension
gp_Vec offset(DirAttach);
offset = offset*ArrowSize*(-10.);
curpos.Translate(offset);
@@ -968,7 +967,7 @@ void AIS_LengthDimension::ComputeTwoVerticesLength( const Handle( Prs3d_Presenta
arr = la->Arrow2Aspect();
arr->SetLength(ArrowSize);
// Type des fleches
// Type of arrows
if ( ExtShape == 1) SymbolPrs = DsgPrs_AS_FIRSTPT_LASTAR;
else if (ExtShape == 2) SymbolPrs = DsgPrs_AS_FIRSTAR_LASTPT;
@@ -984,7 +983,7 @@ void AIS_LengthDimension::ComputeTwoVerticesLength( const Handle( Prs3d_Presenta
Position,
SymbolPrs);
// Calcul de la projection du vertex
// Calculate the projection of the vertex
if ( ExtShape == 1)
AIS::ComputeProjVertexPresentation(aPresentation, aDrawer, FirstVertex, FirstAttach);
else if ( ExtShape == 2)
@@ -1117,10 +1116,10 @@ void AIS_LengthDimension::ComputeFaceSelection( const Handle( SelectMgr_Selectio
void AIS_LengthDimension::ComputeEdgeVertexSelection(const Handle(SelectMgr_Selection)& aSelection)
{
// ********** NB ->
// dans le cas d'une contrainte par rapport au bord d'une face
// seule la shape de ce contour est valide
// in the case of a constraint relatively to the border of a face
// only the shape of this contour is valid
// Creation de 2 owner pour permettre l'edition de contraintes
// Create 2 owner for edition of constraints
Handle(AIS_DimensionOwner) own1 = new AIS_DimensionOwner(this,7);
Handle(AIS_DimensionOwner) own2 = new AIS_DimensionOwner(this,7);
@@ -1150,8 +1149,8 @@ void AIS_LengthDimension::ComputeEdgeVertexSelection(const Handle(SelectMgr_Sele
if (!Proj1.IsEqual(Proj2,confusion)) L3 = gce_MakeLin(Proj1,Proj2);
else {
// cas ou la dimension est nulle
// on choisit le own1 par defaut
// cas of zero dimension
// own1 is chosen by default
L3 = gce_MakeLin(Proj1,myDirAttach);
Standard_Real size(Min(myVal/100.+1.e-6,myArrowSize+1.e-6));
Handle(Select3D_SensitiveBox) box = new Select3D_SensitiveBox(own1,myPosition.X(),myPosition.Y(),myPosition.Z(),