1
0
mirror of https://git.dev.opencascade.org/repos/occt.git synced 2025-08-04 13:13:25 +03:00

0022312: Translation of french commentaries in OCCT files

This commit is contained in:
YSN
2011-10-27 07:50:55 +00:00
committed by bugmaster
parent b2342827fa
commit 0d9695538c
214 changed files with 8746 additions and 10449 deletions

View File

@@ -104,7 +104,7 @@ void DrawDim_Angle::DrawOn(Draw_Display& ) const
// calcul de myAxis
// calculation of myAxis
gp_Pln pln1, pln2;
if (!DrawDim::Pln(myPlane1,pln1)) return;
if (!DrawDim::Pln(myPlane2,pln2)) return;
@@ -127,7 +127,7 @@ void DrawDim_Angle::DrawOn(Draw_Display& ) const
// void AIS_AngleDimension::ComputeTwoFacesAngle(const Handle(Prs3d_Presentation)& aPresentation)
// {
// Recuperation des plans
// Return planes
gp_Pnt curpos;
gp_Ax1 AxePos = myAxis;
@@ -157,7 +157,7 @@ void DrawDim_Angle::DrawOn(Draw_Display& ) const
}
else {
curpos = myPosition;
//myFAttach = le point de myFShape le plus proche de curpos (sauf si c'est un point sur l'axe)
//myFAttach = the point of myFShape closest to curpos (except for the case when this is a point on the axis)
Standard_Real dist = RealLast();
TopExp_Explorer explo1(myFShape,TopAbs_VERTEX);
gp_Pnt AxePosition = AxePos.Location();
@@ -192,7 +192,7 @@ void DrawDim_Angle::DrawOn(Draw_Display& ) const
mySDir.SetXYZ (SVec.XYZ());
if (!myAutomaticPosition) {
//Projection de la position sur le plan defini par myFDir mySDir et de normale theAxisDir
//Projection of the position on the plane defined by myFDir mySDir and normal theAxisDir
gp_Pln aPln (myCenter, theAxisDir);
Standard_Real U,V;
ElSLib::Parameters (aPln, curpos, U, V);