OpenCascade/occt
1
0
Fork 0
mirror of https://git.dev.opencascade.org/repos/occt.git synced 2025-09-03 14:10:33 +03:00
Code Activity

0022312: Translation of french commentaries in OCCT files

Browse Source
This commit is contained in:
YSN
2011-10-27 07:50:55 +00:00
committed by bugmaster
parent b2342827fa
commit 0d9695538c
214 changed files with 8746 additions and 10449 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/Convert/Convert_TorusToBSplineSurface.cxx
View File

@@ -27,7 +27,7 @@ static void ComputePoles ( const Standard_Real R,
Standard_Integer i, j;
// Nombre de spans : ouverture maximale = 150 degres ( = PI / 1.2 rds)
// Number of spans : maximum opening = 150 degrees ( = PI / 1.2 rds)
Standard_Integer
nbUSpans = (Standard_Integer)IntegerPart( 1.2 * deltaU / PI) + 1;
Standard_Integer
@@ -96,9 +96,9 @@ Convert_TorusToBSplineSurface::Convert_TorusToBSplineSurface
isvperiodic = Standard_False;
Standard_Integer i,j;
// construction du tore dans le repere de reference xOy.
// construction of the torus in the reference mark xOy.
// Nombre de spans : ouverture maximale = 150 degres ( = PI / 1.2 rds)
// Number of spans : maximum opening = 150 degrees ( = PI / 1.2 rds)
Standard_Integer
nbUSpans = (Standard_Integer)IntegerPart( 1.2 * deltaU / PI) + 1;
Standard_Integer
@@ -128,8 +128,8 @@ Convert_TorusToBSplineSurface::Convert_TorusToBSplineSurface
vmults(1)++; vmults(nbVKnots)++;
// On replace la bspline dans le repere du tore.
// et on calcule les poids de la bspline.
// Replace the bspline in the reference of the torus.
// and calculate the weight of the bspline.
Standard_Real W1, W2;
gp_Trsf Trsf;
Trsf.SetTransformation( T.Position(), gp::XOY());
@@ -233,8 +233,8 @@ Convert_TorusToBSplineSurface::Convert_TorusToBSplineSurface
CosU = Cos(AlfaU);
}
// On replace la bspline dans le repere du tore.
// et on calcule les poids de la bspline.
// Replace the bspline in the reference of the torus.
// and calculate the weight of the bspline.
gp_Trsf Trsf;
Trsf.SetTransformation( T.Position(), gp::XOY());
@@ -276,7 +276,7 @@ Convert_TorusToBSplineSurface::Convert_TorusToBSplineSurface
nbUKnots = 4;
nbVKnots = 4;
// Construction du Tore dans le repere reference xOy.
// Construction of the Torus in the reference mark xOy.
Standard_Real R = T.MajorRadius();
Standard_Real r = T.MinorRadius();
@@ -291,8 +291,8 @@ Convert_TorusToBSplineSurface::Convert_TorusToBSplineSurface
umults( i) = vmults( i) = 2;
}
// On replace la bspline dans le repere du tore.
// et on calcule les poids de la bspline.
// Replace the bspline in the mark of the torus.
// and calculate the weight of the bspline.
gp_Trsf Trsf;
Trsf.SetTransformation( T.Position(), gp::XOY());