OpenCascade/occt
1
0
Fork 0
mirror of https://git.dev.opencascade.org/repos/occt.git synced 2025-08-29 14:00:49 +03:00
Code Activity

0022312: Translation of french commentaries in OCCT files

Browse Source
This commit is contained in:
YSN
2011-10-27 07:50:55 +00:00
committed by bugmaster
parent b2342827fa
commit 0d9695538c
214 changed files with 8746 additions and 10449 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
src/Convert/Convert_CompBezierCurves2dToBSplineCurve2d.cxx
View File

@@ -2,9 +2,6 @@
// Created: Wed Oct 20 14:55:08 1993
// Author: Bruno DUMORTIER
// <dub@topsn3>
// modified 25/06/1996 PMN : Ajout d'une tolerance Angulaire dans le
// constructeur pour le test de continuite G1 (1 Radians c'etait trop
// cf BUG PRO4481)
#include <Convert_CompBezierCurves2dToBSplineCurve2d.ixx>
@@ -161,7 +158,7 @@ void Convert_CompBezierCurves2dToBSplineCurve2d::Perform()
TColgp_Array1OfPnt2d Points(1, myDegree+1);
for (i = LowerI ; i <= UpperI ; i++) {
// 1- Elever la courbe de Bezier au degre maximum.
// 1- Rise Bezier curve to the maximum degree.
Deg = mySequence(i)->Length()-1;
Inc = myDegree - Deg;
if ( Inc > 0) {
@@ -173,13 +170,13 @@ void Convert_CompBezierCurves2dToBSplineCurve2d::Perform()
Points = mySequence(i)->Array1();
}
// 2- Traiter le noeud de jonction entre 2 courbes de Bezier.
// 2- Process the node of junction between Bezier curves.
if (i == LowerI) {
// Traitement du noeud initial de la BSpline.
// Processing of initial node of the BSpline.
for (Standard_Integer j = 1 ; j <= MaxDegree ; j++) {
CurvePoles.Append(Points(j));
}
CurveKnVals(1) = 1.; // Pour amorcer la serie.
CurveKnVals(1) = 1.; // To begin the series.
KnotsMultiplicities.Append(MaxDegree+1);
Det = 1.;
}
@@ -194,12 +191,11 @@ void Convert_CompBezierCurves2dToBSplineCurve2d::Perform()
Lambda = Sqrt(D2/D1);
// Traitement de la tangence entre la Bezier et sa precedente.
// Ceci permet d''assurer au moins une continuite C1 si
// les tangentes sont coherentes.
// Processing of the tangency between the Bezier and the previous.
// This allows guaranteeing at least continuity C1 if the tangents are coherent.
// Test de l'angle a myAngular
// Test of angle at myAngular
if (V1.Magnitude() > gp::Resolution() &&
V2.Magnitude() > gp::Resolution() &&
@@ -216,7 +212,7 @@ void Convert_CompBezierCurves2dToBSplineCurve2d::Perform()
KnotsMultiplicities.Append(MaxDegree);
}
// Stocker les poles.
// Store poles.
for (Standard_Integer j = 2 ; j <= MaxDegree ; j++) {
CurvePoles.Append(Points(j));
}
@@ -225,14 +221,14 @@ void Convert_CompBezierCurves2dToBSplineCurve2d::Perform()
if (i == UpperI) {
// Traitement du noeud terminal de la BSpline.
// Process end node of the BSpline.
CurvePoles.Append(Points(MaxDegree+1));
KnotsMultiplicities.Append(MaxDegree+1);
}
P1 = Points(MaxDegree);
}
// Corriger les valeurs nodales pour les faire varier dans [0.,1.].
// Correct nodal values to make them variable within [0.,1.].
CurveKnots.Append(0.0);
for (i = 2 ; i <= NbrCurv ; i++) {
CurveKnots.Append(CurveKnots(i-1) + (CurveKnVals(i-1)/Det));