1
0
mirror of https://git.dev.opencascade.org/repos/occt.git synced 2025-08-09 13:22:24 +03:00

0022312: Translation of french commentaries in OCCT files

This commit is contained in:
YSN
2011-10-27 07:50:55 +00:00
committed by bugmaster
parent b2342827fa
commit 0d9695538c
214 changed files with 8746 additions and 10449 deletions

View File

@@ -3,8 +3,7 @@
// Author: Laurent BOURESCHE
// Author: Jacques GOUSSARD
// <lbo@pomalox.paris1.matra-dtv.fr>
// Modif : jlr le 28/07/97 modif de section pour Edge/Face
// modif de set (courbe bornee)
#include <BRepBlend_RstRstConstRad.ixx>
#include <math_Gauss.hxx>
#include <math_SVD.hxx>

View File

@@ -3,8 +3,7 @@
// Author: Laurent BOURESCHE
// Author: Jacques GOUSSARD
// <lbo@pomalox.paris1.matra-dtv.fr>
// Modif : jlr le 28/07/97 modif de section pour Edge/Face
// modif de set (courbe bornee)
#include <BRepBlend_RstRstEvolRad.ixx>
#include <math_Gauss.hxx>
#include <math_SVD.hxx>
@@ -357,7 +356,7 @@ Standard_Boolean BRepBlend_RstRstEvolRad::IsSolution(const math_Vector& Sol,
Sina = nplan.Dot(n1.Crossed(n2));
if (choix%2 != 0) {
Sina = -Sina; //nplan est change en -nplan
Sina = -Sina; //nplan is changed into -nplan
}
Angle = ACos(Cosa);
@@ -1013,10 +1012,10 @@ Standard_Boolean BRepBlend_RstRstEvolRad::Section(const Blend_Point& P,
}
else {
d1rst1rst2 *= 0.5;
// Normale a la courbe en P1
// Normal to the curve in P1
d1n1 = - (d1rst1rst2 + Invdray * n1) / ray;
// Normale a la courbe en P2
// Normal to the curve in P2
d1n2 = (d1rst1rst2 - Invdray * n2) / ray;
}
}

View File

@@ -3,8 +3,7 @@
// Author: Laurent BOURESCHE
// Author: Jacques GOUSSARD
// <lbo@pomalox.paris1.matra-dtv.fr>
// Modif : jlr le 28/07/97 modif de section pour Edge/Face
// modif de set (courbe bornee)
#include <BRepBlend_SurfRstConstRad.ixx>
#include <math_Gauss.hxx>
#include <math_SVD.hxx>

View File

@@ -1287,7 +1287,7 @@ Blend_Status BRepBlend_SurfRstLineBuilder::CheckDeflectionOnSurf(const Blend_Poi
{
//Controls 3d of Blend_CSWalking.
// rule by tests in U4 corresponds to 11.478 d
//rule by tests in U4 corresponds to 11.478 d
const Standard_Real CosRef3D = 0.98;
Standard_Real Cosi=0, Cosi2=0;
Standard_Boolean curpointistangent = CurPoint.IsTangencyPoint();