OpenCascade/occt
1
0
Fork 0
mirror of https://git.dev.opencascade.org/repos/occt.git synced 2025-08-04 13:13:25 +03:00
Code Activity

0022312: Translation of french commentaries in OCCT files

Browse Source
This commit is contained in:
YSN
2011-10-27 07:50:55 +00:00
committed by bugmaster
parent b2342827fa
commit 0d9695538c
214 changed files with 8746 additions and 10449 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/BRep/BRep_Tool.cxx
View File

@@ -314,7 +314,7 @@ Handle(Geom2d_Curve) BRep_Tool::CurveOnSurface(const TopoDS_Edge& E,
TopLoc_Location LC;
Standard_Real f, l;// pour les malins qui appellent avec (u,u).
Standard_Real f, l;// for those who call with (u,u).
Handle(Geom_Curve) C3d =
BRep_Tool::Curve(E,/*LC,*/f,l); // transforming plane instead of curve
// we can loose scale factor of Curve transformation (eap 13 May 2002)
@@ -418,9 +418,9 @@ void BRep_Tool::CurveOnSurface(const TopoDS_Edge& E,
if (i > Index) break;
if (i == Index) {
// JMB le 21 Mai 1999
// on fait comme dans les autres methodes CurveOnSurface. c.a.d on tient
// compte de l'orientation dans le cas des aretes de coutures (renvoi de PCurve2)
// sinon on risque de louper des curves ou de ne pas obtenir la bonne.
// it is done as in the other CurveOnSurface methods, ie. take into account
// the orientation in case of cut edges (return PCurve2)
// otherwise there is a risk to loop curves or to not get the prover one.
if (GC->IsCurveOnClosedSurface() && Eisreversed)
C = GC->PCurve2();
else
@@ -1372,7 +1372,7 @@ gp_Pnt2d BRep_Tool::Parameters(const TopoDS_Vertex& V,
L = L.Predivided(V.Location());
BRep_ListIteratorOfListOfPointRepresentation itpr
((*((Handle(BRep_TVertex)*) &V.TShape()))->Points());
// On regarde dabord si il y des PointRepresentation (cas non Manifold)
// It is checked if there is PointRepresentation (case non Manifold)
while (itpr.More()) {
if (itpr.Value()->IsPointOnSurface(S,L)) {
@@ -1384,8 +1384,8 @@ gp_Pnt2d BRep_Tool::Parameters(const TopoDS_Vertex& V,
TopoDS_Vertex Vf,Vl;
TopoDS_Edge E;
// Sinon on explore les aretes (PMN 4/06/97) On ne peut pas faire un raise 999/1000!
// meme si souvent il y a moyen de faire plus economique au dessus...
// Otherwise the edges are searched (PMN 4/06/97) It is not possible to succeed 999/1000!
// even if often there is a way to make more economically than above...
TopExp_Explorer exp;
for (exp.Init(F, TopAbs_EDGE); exp.More(); exp.Next()) {
E = TopoDS::Edge(exp.Current());
@@ -1394,7 +1394,7 @@ gp_Pnt2d BRep_Tool::Parameters(const TopoDS_Vertex& V,
gp_Pnt2d Pf, Pl;
UVPoints(E, F, Pf, Pl);
if (V.IsSame(Vf)) return Pf;
else return Pl;//Ambiguite (naturelle) pour les edges degenerees.
else return Pl;//Ambiguity (natural) for degenerated edges.
}
}
Standard_NoSuchObject::Raise("BRep_Tool:: no parameters on surface");